простоквашино

новый год без этого мультика не новый год!

balcony music

already a week i have been working with live music on the background. first time today i went out to actually say hi to those guys who are standing on the balcony with guitar and loudspeakers.


every morning and till late evening 3 boys are singing nice georgian and christmas songs. some people frown but most of the people are walking smiling. what a nice way to put a smile on people's faces on a cloudy thursday.

i love lucy

i remembered of once really loving the show 'i love lucy'. few days ago i decided to watch the series again in order to remember and have fun. i really adored i love lucy. i think it is the ancestor of all the sitcoms we love now - friends, seinfield, how i met your mother ... and i understood where the modern scenarists get the ideas for their jokes from - i love lucy's series had jokes which i have seen very often in friends.

if you want to have a good laugh, and know friends already by heart - i love lucy is definately a great sitcom to watch.

my new painting

as i have mentioned in my posts before, i am attending painting classes. this is an absolute best way to keep yourself happy and calm. after hard day at work, at 7 pm i start painting and finish at 10. from february these classes will turn into a 6-hour-classes. tiring, you should think? very inspirational, i should say. 

i'm not super-talented, but i enjoy things that i paint. yesterday i started a collage of jack vettriano's painting, one of my favourite modern painters. before it is ready, please let me know what you think of my flower's painting in gouache. i know, it is too-over-colourful, but just as usual, i was planning to draw a painting in pastel shades, but those beautiful colours in the palette just didn't let me.

 

 

ჩემი დედიკო

მე ჯერ არ მომიყოლია ჩემ დედიკოზე. დღეს სპეციალურად მივუძღვნი მას ამ პოსტს ქართულად. შეიძლება ისე კარგად და მხატრულად არ გამომივიდეს, როგორც სხვა ენებზე და შეცდომებსაც მიპოვით, მაგრამ დედიკოზე ქართულად მინდა დაწერა.

ყველა ადამიანისთვის თავისი დედა საუკეთესოა, მაგრამ დედაჩემი საუკეთესოებს შორის ყველაზე საუკეთესოა. არ ვიცი როგორ შეიძლება ადამიანში ამდენი სიყვარული იდოს. იმ დღეს ვიღაცასთან წავიკითხე რომ ბავშვი, რომელსაც გვერდში უდგას მშობელი სწავლობს დაცვას, რომელსაც აქებენ - სწავლობს თავდაჯერებლობას, რომელსაც უქმნიან უსაფრთხოებას - სწავლობს ნდობას, რომელსაც ასწავლიან სიმართლეს - სწავლობს პატიოსნებას, რომელსაც ენდობიან - სწავლობს თავისი თავის პატივისცემას, რომელიც უყვართ - სწავლობს სიყვარულს და სიყვარულის გაზიარებას. მე გამიმართლა, მე მასწავლეს ეს ყველაფერი და კიდევ მილიონი სხვა რამ. და ამაში დედას უდიდესი დამსახურებაა.

ჩემი დედა მთელი ცხოვრება ზრუნავს იმაზე, რომ ჩვენ ვიყოთ კარგად, თავისი თავი სულ ჩვენს მერე უყენია. არ არსებობს რომ გაგიბრაზდეს და მერე არ მოგეფეროს, არ არსებობს რომ ზუსტად ის არ გირჩიოს რაც ყველაზე კარგია შენთვის, არ არსებობს რომ არ დაგიცვას ისე, რომ ვერავინ ვერაფერს ვერ გაგიბედავს. და როგორ გივლის? როცა ავად ხარ, არ ხარ ავად, ყურადღება გინდა - სულ ყველაფერს გრძნობს. ყველაზე სასწაული რა არის იცით? როგორ უსიტყვოდ ხვდება დედა ყველაფერს. ერთი ხმის გაგონება, ერთი ნახვა, და დედამ ყველაფერი უკვე იცის.

ღმერთო, დიდი მადლობა რომ მე ესეთი დედა მყავს. დედა რომ არა, მე ვერ ვიქნებოდი ისეთი, როგორიც ეხლა ვარ.

my blog-book has arrived!

i just got my 1st christmas present. as promised, i'm showing you how my blog's printed version looks. its hard-cover, 103 page, almost A4 in height. and it is amazing. i love it!!! :)

always more holidays

first day of winter started for me with turning the page on my calendar at work. and there he was - santa, ironing his pants with the slogan of our water likani - always more holidays. yeheeeei - so starts my favourite season with the biggest amount of holidays - birthday of my dad and my cousin, birthday of my mom, new year, christmas, old new year, my angels day, my other cousin's birthday..

let the celebration start! wish you all a great festive season!